伯爵家の庶子であるアーニャは、腹違いの兄たちが相次いで亡くなったことにより、伯爵家に迎え入れられる。
半年という促成の淑女教育を施されたアーニャは、王侯貴族の子弟が通う学園に放り込まれることになった。

何とか淑女を取り繕いながら学園生活を送っていたアーニャだったが。空き教室で下町言葉（スラング）を漏らしていた所を、第一王子のエランに目撃される。
しかしどうしたわけか、アーニャの口の悪さがエランとの仲を深めていって……！？
「アーニャ嬢。×××で×××とはどういう意味だ」
「お、おほほ……王子殿下が覚えるような下町言葉では……」

――下町生まれの令嬢と生真面目王子が織り成す、ドタバタラブコメディ。