魔術が禁忌とされた国、リングリッド。
その片隅でひっそり暮らす彫金師のシャンテナは、かつての魔術師の末裔だった。

ある日彼女の元を、都からひとりの軍人が訪ねてくる。
クルトと名乗る彼は、魔術師が作った芸術品・水晶庭（ミニチュア）に封じ込められたものを取り出してくれというのだ。
どうやらそれは、失われた国璽（こくじ）に関する品のようで――。

これは秘密の宝物「水晶庭」をめぐる、ツンツン系女子と大型ワンコ系軍人の、恋愛オンチ二人組による恋と冒険の物語。

※旧題「技師と剣士と魔法のない国」でアルファポリスにも掲載中