私生児で転生者でパン屋の娘として育ったマリア。今世では立派な通訳となって自立し養父母に恩返しをするのが夢。持ち前の根性で独学に励み平民ながら王立学院に特待生として入学する。
その学院で鉢合わせしたのが自称ヒロインの二人の男爵令嬢マリア。どうやら転生者らしいその二人のマリアを見てここが前世で読んだラノベの世界だと気づく。
自分は平民のマリアだから無関係だと思っていたのに二人のマリアに目をつけられ巻き込まれ危ない目に遭い出生の秘密まで？……めげず、あきらめず、先延ばしせず、この怒涛の展開を逞しく駆け抜ける！