エッセイ[その他]

【超訳】小倉百人一首   ~百の彩り 百の想い~

千年前のメール? 百人一首をわかりやすく【超訳】

 まじやべ――、スッゲーんだけど! 超キレ―なんだけど!! 
 どうしようもなくあの人のことが好きなの……。どうしたらいいの。

 古文というとお堅くとらえがちですが、要するにこんなことを詠んでいるのではないのかな、という【超訳】です。百人一首のとっかかりにお手にとってもらえたなら嬉しいです。

 今話題の百人一首。ほんの息抜きにでもよかったらどうぞ。
特に順番もありません。気になるタイトルからタイムトリップしてみてください。

 古文だと おカタいけれど 結局は こんな想いを 詠んでるのかも?



※ひとつのエピソードでひとつの和歌を取り上げています。タイトルに数字がついています。これは和歌番号です。
和歌や歌人から和歌番号を検索できるページを作りました。
お目当ての和歌を探すのにお役立てください。


※2016年にカクヨムにて公開した作品を再構成、推敲、加筆したものです。

エッセイ / 百人一首 / 超訳 / 和歌 / 堅苦しくなく / 親しみやすく / 昔のSNS? / 現代風 / POP調♬ / ネット小説大賞七感想
全110話完結 2018/12/04 18:00更新
84,289字 (766.3字/話) 3%
日間P
-
総合P
306
ブクマ
106
平均評価
8.55
感想数
8
レビュー
2
評価頻度
10.38%
評価P
94
評価者数
11
週間読者
-
日間イン
0回
ベスト
圏外
最終取得日時:2026/09/19 01:44
※googleにインデックスされているページのみが対象です