空想科学 短編

異星人が「お前たちを滅ぼす」と言ったのは誤訳だった——とりあえず、缶コーヒーを出してみた

える・あーる 2026/04/03 公開 2026/04/03 18:00 更新

あらすじ

人類初のファーストコンタクト。

異星文明「シリム」の使節団が、地球に友好の挨拶をしに来た——はずだった。

AI翻訳機が出力した第一声は、「我々はお前たちを憎んでいる。一人残らず滅ぼす」。

全世界がパニックに陥った。国連は緊急安保理を招集し、各国は核ミサイルの発射コードに手をかけた。

だが、たった一人の国連職員だけが気づいた。——翻訳は間違っている。

「この異星人、怒ってるんじゃない」

言語体系が根本的に違った。AIが翻訳できなかったのは、「言葉にならない感情」だった。

——量子AIが訳せなかったものを、なぜ彼だけが読めたのか。

なろうで読む 感想 レビュー アクセス解析

ポイント

総合ポイント 1,340
日間ポイント 0
日間ランクイン ［未取得］
最高順位 ［未取得］
評価ポイント 1,23692.2% ブクマ×2 1047.8%

日間ポイントは、なろうの18〜19時ごろの集計値です。

読者の反応

ブクマ
52
感想
8
レビュー
0
評価者数
133
平均評価
9.29
週間読者
0

ブクマと評価ポイントの推移

10/27〜11/02（7日間）
ブクマ 52+1（7日間）
53 52 51 50 10/27 10/30 11/02
評価ポイント 1,236+0（7日間）
1,237 1,236 1,235 10/27 10/30 11/02

日別の値

新しい順・下の段は前日比
日付 ブクマ 評価P
11/02 52 ±0 1,236 ±0
11/01 52 +1 1,236 ±0
10/31 51 ±0 1,236 ±0
10/30 51 ±0 1,236 ±0
10/29 51 ±0 1,236 ±0
10/28 51 ±0 1,236 ±0
10/27 51 ±0 1,236 ±0

「全期間」は直近30日分までを表示します(リアルタイム表示では、これに現在値が加わります)。

総合ランキングの推移

順位を読み込んでいます…