こだわり検索

『小説家になろう』から直接データを取得して、あなたの条件で作品を探します。なろうファンDBのデータとは差異がでる場合があります。

検索条件

キーワード「和訳」
ジャンル
形式
転生・転移
文字数
字
総合ポイント
pt
会話率
%
初回掲載
直近 日以内
クリア

69件の作品が見つかりました

この条件はURLに保存されています。ブックマークしておくと、同じ条件でいつでも探せます。

  1. 21件目

    和製じゃなくてもいいじゃない? 〜「海外もの」も楽しもう〜

    歌川 詩季

    エッセイ 連載中

    日間P
    0
    総合P
    126
    ブクマ
    10
    平均評価
    9.64
    感想
    31
    レビュー
    0
    連載状況
    2023年7月5日投稿全14話平均1,056字2023年7月21日最終更新
    キーワード
    • 海外もの
    • 洋画
    • 洋楽
    • 海外ドラマ
    • アメコミ
    • 海外小説
    • 英語
    • 吹き替え
    • 声優
    • 字幕
    • 歌
    • 和訳
  2. 22件目

    フロイス日本史【第一部幕間ノ一】

    奥健秀

    歴史 連載中

    日間P
    0
    総合P
    0
    ブクマ
    0
    平均評価
    -
    感想
    0
    レビュー
    0
    連載状況
    2023年6月26日投稿全1話平均3,409字2023年6月26日最終更新
    キーワード
    • 異世界転移
    • ヒストリカル
    • 伝奇
    • 史実
    • 時代小説
    • タイムマシン
    • 中世
    • 戦国
    • タイムリープ
    • パラレルワールド
    • 和風
    • SF
    • 思弁小説
  3. 23件目

    瓶入り魔物 The Bottle Imp.

    フーケ男爵、スチーブンソン、ウォーレン・ビーチ教授ほか/萩原 學(和訳)

    ホラー 連載中

    日間P
    0
    総合P
    10
    ブクマ
    0
    平均評価
    10.00
    感想
    0
    レビュー
    0
    連載状況
    2023年1月12日投稿全17話平均8,941字2023年5月4日最終更新
    キーワード
    • 古典恋愛
    • 伝奇
    • ミステリー
    • 怪談
  4. 24件目

    いきなり800日の世界一周

    晩白柚

    歴史 連載中

    日間P
    0
    総合P
    2
    ブクマ
    1
    平均評価
    -
    感想
    0
    レビュー
    0
    連載状況
    2023年1月20日投稿全12話平均2,418字2025年4月30日最終更新
    キーワード
    • 戦国
    • 冒険
    • 史実
    • 時代小説
    • 大阪
    • 時代劇
    • サムライ
    • 忍者
  5. 25件目

    脳みそ焼かれる

    秋暁秋季

    純文学 短編

    日間P
    0
    総合P
    2
    ブクマ
    0
    平均評価
    2.00
    感想
    0
    レビュー
    0
    連載状況
    2023年2月25日投稿833字
    キーワード
    • 脳みそ焼かれる
    • 悩殺
    • ドライブ中
    • 洋楽
    • 和訳
    • 奥深い
  6. 26件目

    幽霊床屋 THE SPECTRE-BARBER.

    Johann Karl August Musäus/Sarah Elizabeth Utterson(英訳)/萩原 學(和訳)

    ホラー 完結

    日間P
    0
    総合P
    34
    ブクマ
    8
    平均評価
    9.00
    感想
    7
    レビュー
    0
    連載状況
    2022年12月3日投稿全27話平均8,707字2023年3月11日最終更新
    キーワード
    • R15
    • 残酷な描写あり
    • 古典恋愛
    • 怪談
    • 冒険
    • ゴシック
    • 翻訳
    • ドイツ民話
    • 幽霊譚
  7. 27件目

    嫌われ用務員令息は、愛され男装令嬢に困惑中

    橘都

    異世界恋愛 短編

    日間P
    0
    総合P
    34
    ブクマ
    2
    平均評価
    7.50
    感想
    0
    レビュー
    0
    連載状況
    2023年1月15日投稿5,472字
    キーワード
    • 男主人公
    • 女主人公
    • 西洋
    • 学園
    • 近世
    • 架空世界
    • もだもだ?
    • まだ名乗ってない
    • 愛され令嬢
    • 嫌われ令息
    • 男装少女
    • 地味風美形主人公
    • 少女には亡兄
  8. 28件目

    畏怖の伝承、不思議の説話 Legends of Terror, and Tales of Wonder.

    名無しの作者・英訳者/萩原 學(和訳)

    ホラー 連載中

    日間P
    0
    総合P
    12
    ブクマ
    2
    平均評価
    8.00
    感想
    4
    レビュー
    0
    連載状況
    2022年12月22日投稿全15話平均10,820字2023年1月13日最終更新
    キーワード
    • R15
    • 残酷な描写あり
    • 怪談
  9. 29件目

    理想の彼方 ー継承篇ー

    結城慎二

    歴史 完結

    日間P
    0
    総合P
    20
    ブクマ
    4
    平均評価
    6.00
    感想
    0
    レビュー
    0
    連載状況
    2022年12月24日投稿全15話平均2,577字2024年3月17日最終更新
    キーワード
    • シリアス
    • 中世
    • 史実
    • 時代小説
    • 南北朝時代
    • 室町時代
    • 日本史
    • 歴史小説
    • 楠木正行
    • 楠木正儀
  10. 30件目

    サンドイッチもジャガイモも、和訳で意訳だから気にしない

    絹ごしホルモン

    エッセイ 短編

    日間P
    0
    総合P
    146
    ブクマ
    7
    平均評価
    8.80
    感想
    2
    レビュー
    0
    連載状況
    2022年8月20日投稿1,628字
    キーワード
    • 創作
    • 作者目線
    • 異世界サンドイッチ
    • 意訳
    • 和訳
    • ジャガイモ
    • アメリカンドッグ
    • メートル
    • アルシン
  11. 31件目

    ターミナル

    外町 乙

    ヒューマンドラマ 短編

    日間P
    0
    総合P
    0
    ブクマ
    0
    平均評価
    -
    感想
    0
    レビュー
    0
    連載状況
    2022年6月29日投稿5,055字
    キーワード
    • 私小説
    • シリアス
    • 男主人公
    • 列車
    • 死
    • 過去
    • 灯
  12. 32件目

    他人のでなく、自分の顔 著者: ジョシ・プラカシュ・ヴィカス  和訳:ボーミク・アルナブ

    ビカス プラカシュジョシ

    その他 短編

    日間P
    0
    総合P
    0
    ブクマ
    0
    平均評価
    -
    感想
    0
    レビュー
    0
    連載状況
    2022年4月29日投稿2,852字
    キーワード
    • 日常
    • 青春
    • 冒険
    • SW2.0
  13. 33件目

    歎異抄 改定

    ツナ川雨雪

    その他 連載中

    日間P
    0
    総合P
    0
    ブクマ
    0
    平均評価
    -
    感想
    0
    レビュー
    0
    連載状況
    2022年3月24日投稿全1話平均436字2022年8月28日最終更新
    キーワード
    • 仏教
    • 親鸞
    • 聖人
    • 学者
    • 念仏
    • 真
    • 日本
    • 和訳
  14. 34件目

    メジャーインターナショナルアカデミー 不思議でないのが普通である場所

    嶋森金子

    ローファンタジー 連載中

    日間P
    0
    総合P
    8
    ブクマ
    0
    平均評価
    8.00
    感想
    0
    レビュー
    0
    連載状況
    2022年3月7日投稿全1話平均8,658字2022年3月7日最終更新
    キーワード
    • 日常
    • 青春
    • ラブコメ
    • 学園小説
  15. 35件目

    サンドイッチ絶許教徒の方々に送る。要は和訳なんだよ、和訳。

    方丈陽田

    エッセイ 短編

    日間P
    0
    総合P
    260
    ブクマ
    6
    平均評価
    8.86
    感想
    5
    レビュー
    0
    連載状況
    2022年2月14日投稿3,139字
    キーワード
    • R15
    • 異世界サンドイッチ
    • 絶対許さん
    • 和訳だと思おう
    • 異世界固有名詞とか
    • めんどくさいじゃん
    • 書くにしても
    • 読むにしても
  16. 36件目

    実用パーリ語文法(和訳)

    LOVE坂 ひむな

    その他 完結

    日間P
    0
    総合P
    48
    ブクマ
    5
    平均評価
    7.60
    感想
    0
    レビュー
    0
    連載状況
    2022年1月21日投稿全16話平均12,216字2024年1月27日最終更新
    キーワード
    • 語学
    • 小説外コンテンツ
    • 文法書
  17. 37件目

    疑問的quantityと積み重なるamountの和訳はどちらも「量」だけど文脈的には全然違うのです。

    くろすろおどtkhs

    ローファンタジー 短編

    日間P
    0
    総合P
    14
    ブクマ
    2
    平均評価
    10.00
    感想
    0
    レビュー
    0
    連載状況
    2021年10月11日投稿4,052字
    キーワード
    • R15
    • 残酷な描写あり
    • 伝奇
  18. 38件目

    かつて僕を振った幼馴染に、お月見をしながら「月が綺麗ですね」と言われた件。それって告白?

    久野真一

    現実世界恋愛 完結

    日間P
    0
    総合P
    1,432
    ブクマ
    103
    平均評価
    9.08
    感想
    5
    レビュー
    0
    連載状況
    2021年5月31日投稿全2話平均5,989字2022年12月1日最終更新
    キーワード
    • スクールラブ
    • 古典恋愛
    • 日常
    • 青春
    • ラブコメ
    • 男主人公
    • 女主人公
    • 学園
    • 現代
    • ハッピーエンド
    • 幼馴染
    • シリアス
    • 家族愛
    • GC短い小説大賞
  19. 39件目

    ネグレクト

    多治凛

    ホラー 短編

    日間P
    0
    総合P
    0
    ブクマ
    0
    平均評価
    -
    感想
    0
    レビュー
    0
    連載状況
    2020年10月8日投稿200字
    キーワード
    • R15
    • ミステリー
    • サスペンス
    • 怪談
  20. 40件目

    フランカーちゃんと行く空の異世界

    前河涼介

    アクション 連載中

    日間P
    0
    総合P
    23
    ブクマ
    4
    平均評価
    5.00
    感想
    0
    レビュー
    0
    連載状況
    2019年11月13日投稿全8話平均2,773字2020年8月3日最終更新
    キーワード
    • 異世界転移
    • 冒険
    • 女主人公
    • ミリタリー
    • 戦闘機
    • 人格化
    • 異世界
続きを読み込む
500件を超えた分は取得できません

初回掲載の期間

片方の日付だけでも指定できます。プリセットは日本時間で、今週は月曜日から今日までです。

あらすじ