童話 短編

実家に中国版(?)のグリム童話(?)があったので漢文が割と得意だったので書き下して口語訳にした

鯖 2026/04/24 公開 2026/04/24 00:46 更新

あらすじ

中国語? 漢文?
なんかわかんないけど似たようなものだと、辞書引っ張り出して頑張りました。図書館で諸橋大漢和辞典とにらめっこしました。
読み難かったから頑張って口語訳にしました。(書き下し版は投稿済み)
国語の成績は3(10段階)くらいだったはずなので多少の誤訳は御愛嬌に願います。
意外と残酷なんで驚きました。
原作準拠ってヤツなのかな?わからないけど。

ポイント

総合ポイント 16
日間ポイント 0
日間ランクイン [未取得]
最高順位 [未取得]
評価ポイント 1275% ブクマ×2 425%

日間ポイントは、なろうの18〜19時ごろの集計値です。

読者の反応

ブクマ
2
感想
0
レビュー
0
評価者数
2
平均評価
6.00
週間読者
0

ブクマと評価ポイントの推移

10/27〜11/02(7日間)
ブクマ 2+0(7日間)
3 2 1 10/27 10/30 11/02
評価ポイント 12+2(7日間)
12 10 10/27 10/30 11/02

日別の値

新しい順・下の段は前日比
日付 ブクマ 評価P
11/02 2 ±0 12 +2
11/01 2 ±0 10 ±0
10/31 2 ±0 10 ±0
10/30 2 ±0 10 ±0
10/29 2 ±0 10 ±0
10/28 2 ±0 10 ±0
10/27 2 ±0 10 ±0

「全期間」は直近30日分までを表示します(リアルタイム表示では、これに現在値が加わります)。

総合ランキングの推移

順位を読み込んでいます…