ハイファンタジー 完結・全38話

日本語→英語→日本語 自動翻訳で綴るテンプレなろう小説

フェフオウフコポォ 2018/01/19 公開 2018/03/14 13:26 更新

あらすじ

佐藤太郎は偶然人生を失う。
しかしそれは神の間違いでした。

神は太郎に謝罪し、能力を与え、別の世界に移住します。
別の世界に移ったときに死亡すべきペット犬の姿。
あなたの犬と一緒に、あなたは幸せになるために別の世界の冒険を始める。


--*--*--


佐藤太郎は事故により命を失う。
だがそれは神の手違いだった。

神は太郎に対して謝罪し、チート能力を与えて異世界へと転移させる。
異世界に転移すると、死んでしまったはずの愛犬の姿。
愛犬と共に、幸せになる為に異世界の冒険を始めるのだった。



日本語の原文を自動翻訳で英文にし、その英文を再度日本語に翻訳したテンプレなろう小説です。

基本的にカオスです。
意味不明です。

あまりに意味不明なので、原文を次話に投稿する事にしました。

暇つぶしにどうぞ。

尚、「(改)」のついた物は、基本的にタイトルに(原文)を付け忘れたか、もしくは前書きを忘れた物です。
日本語の原文を修正した場合は、翻訳文も修正します。
はい。適当ですみません。

ポイント

総合ポイント 269
日間ポイント 0
日間ランクイン [未取得]
最高順位 [未取得]
評価ポイント 13550.2% ブクマ×2 13449.8%

日間ポイントは、なろうの18〜19時ごろの集計値です。

読者の反応

ブクマ
67
感想
68
レビュー
0
評価者数
15
平均評価
9.00
週間読者
0

ブクマと評価ポイントの推移

11/03〜11/09(7日間)
ブクマ 67+0(7日間)
68 67 66 11/03 11/06 11/09
評価ポイント 135+0(7日間)
136 135 134 11/03 11/06 11/09

日別の値

新しい順・下の段は前日比
日付 ブクマ 評価P
11/09 67 ±0 135 ±0
11/08 67 ±0 135 ±0
11/07 67 ±0 135 ±0
11/06 67 ±0 135 ±0
11/05 67 ±0 135 ±0
11/04 67 ±0 135 ±0
11/03 67 ±0 135 ±0

「全期間」は直近30日分までを表示します(リアルタイム表示では、これに現在値が加わります)。

総合ランキングの推移

順位を読み込んでいます…