純文学 完結・全4話

幸田露伴「対髑髏」現代語勝手訳

秋月しろう 2018/04/20 公開 2018/04/26 20:59 更新

あらすじ

「何と大胆なことを。本気でそうおっしゃいますか」宿屋の主人の言葉に取り合わず、無謀とも思える山越えをする「露伴」。迷い疲れ果てた後に、山中に明かりを灯す一軒の家を見つけた。そこに住むのは妙(たえ)という若くて美しい女。露伴は妙と二人だけの夜を過ごすことになるのだが……。
怪奇でもあり、ファンタジーでもあり、切ない物語でもある。

幸田露伴作「対髑髏」を現代語訳してみました。
本来は、原文で読むべしですが、現代語訳を試みましたので、興味ある方は参考までにご一読くだされば幸いです。

ポイント

総合ポイント 8
日間ポイント 0
日間ランクイン [未取得]
最高順位 [未取得]
評価ポイント 00% ブクマ×2 8100%

日間ポイントは、なろうの18〜19時ごろの集計値です。

読者の反応

ブクマ
4
感想
0
レビュー
0
評価者数
0
平均評価
[未取得]
週間読者
0

ブクマと評価ポイントの推移

11/02〜11/08(7日間)
ブクマ 4+0(7日間)
5 4 3 11/02 11/05 11/08
評価ポイント 0+0(7日間)
1 0 11/02 11/05 11/08

日別の値

新しい順・下の段は前日比
日付 ブクマ 評価P
11/08 4 ±0 0 ±0
11/07 4 ±0 0 ±0
11/06 4 ±0 0 ±0
11/05 4 ±0 0 ±0
11/04 4 ±0 0 ±0
11/03 4 ±0 0 ±0
11/02 4 ±0 0 ±0

「全期間」は直近30日分までを表示します(リアルタイム表示では、これに現在値が加わります)。

総合ランキングの推移

順位を読み込んでいます…